paperasser

paperasser

⇒PAPERASSER, verbe intrans.
A. —Remuer, feuilleter, classer des paperasses. Jean-Jacques Rousseau baguenaudant, paperassant et remuant ses livres pendant une heure avant d'attaquer le papier avec la plume (BAUDEL., Curios. esthét., 1863, p.315). L'homme aux lunettes vertes, s'asseyant devant le bureau, se mit à paperasser fébrilement (BENOIT, Atlant., 1919, p.128).
B. —Produire de la paperasse et en partic., péj., de la paperasse administrative. L'Administration française, la plus pure de toutes celles qui paperassent sur le globe (BALZAC, Employés, 1837, p.275). Combien de compilations, précieuses pour les recherches ultérieures, n'eussent point été faites sans cet innocent amour du travail, par lequel tant d'âmes doucement actives réussissent à tromper leur faim? Ce serait une barbarie de refuser à ces humbles travailleurs, ce petit plaisir mesquin, peu élevé, mais fort doux, que M. Daunou appelait si bien paperasser (RENAN, Avenir sc., 1890, p.124).
Prononc. et Orth.:[], (il) paperasse []. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist.1. 1546 trans. «remuer, feuilleter, compulser (des papiers)» (RABELAIS, Tiers livre, XXXIX, 56, éd. M. A. Screech, p.271); 1718 intrans. (MAINTENON, Lettre à Mme de Glapion, 21 nov. ds LITTRÉ); 2. ca 1650 «faire écriture sur écriture» (SCARRON, Requête à M. le Président de Bellièvre ds OEuvres éd. Amsterdam, 1737, t.8, p.61), rare, cf. 1837 BALZAC, loc. cit.). Dér. de paperasse; dés. -er.

paperasser [papʀase] v. intr.
ÉTYM. 1546, « feuilleter des papiers »; de paperasse.
❖
♦ Rare. Remuer, ramasser, conserver, écrire des paperasses.
0 Commencé à paperasser dans nos notes de Rome, à remuer l'embryon de notre roman (…)
Ed. et J. de Goncourt, Journal, t. III, p. 146.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • paperasser — (pa pe ra sé) v. n. 1°   Remuer, feuilleter des paperasses. •   Paperassez à votre aise ; vous me rendrez ces papiers à votre grand loisir, MAINTENON Lett. à Mme de Glapion, 21 nov. 1718. •   Un jour, étant chez Mme de Maintenon, la duchesse de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PAPERASSER — v. n. Remuer, feuilleter, arranger des papiers. Il a passé toute la matinée à paperasser. Il est familier.  Il signifie aussi, Faire des écritures inutiles. Cet avoué aime à paperasser …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PAPERASSER — v. intr. Remuer, feuilleter, arranger des papiers. Il a passé toute la matinée à paperasser. Il est familier. Il signifie aussi Faire des écritures inutiles. Il perd du temps à paperasser …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • -asser — ⇒ ASSER, suff. Suff. conférant une valeur péj. et/ou fréquentative aux verbes (ou périphrases verbales) auxquels il s ajoute. A. Le suff. a une valeur dimin. et dépréc. (le procès indiqué par la base n aboutit pas à un résultat positif) :… …   Encyclopédie Universelle

  • embryon — [ ɑ̃brijɔ̃ ] n. m. • 1361; gr. embruon, de embruos « qui se développe à l intérieur » 1 ♦ Organisme en développement des animaux; l œuf des animaux ovipares, pendant la période de segmentation et de différenciation des feuillets embryonnaires,… …   Encyclopédie Universelle

  • paperasse — [ papras ] n. f. • 1588; paperas 1553; de papier 1 ♦ Papier écrit, considéré comme inutile ou encombrant. Chercher dans ses paperasses. « les paperasses d un antique dossier » (Courteline). 2 ♦ Collect. De la paperasse. Bureaucrate qui multiplie… …   Encyclopédie Universelle

  • paperasserie — [ paprasri ] n. f. • 1845; de paperasse ♦ Accumulation de paperasses; multiplication abusive des écritures administratives. La paperasserie d un service administratif. « le flot de cette paperasserie procédurière et tatillonne » (Duhamel). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • paperassier — paperassier, ière [ paprasje, jɛr ] n. et adj. • 1798; de paperasse ♦ Personne qui aime conserver, écrire des paperasses. Adj. Administration paperassière, qui multiplie les formalités écrites. ● paperassier, paperassière adjectif et nom Qui se… …   Encyclopédie Universelle

  • scribe — [ skrib ] n. m. • 1365 sens 3; lat. scriba « greffier », de scribere « écrire » 1 ♦ Anciennt Homme dont le métier était d écrire à la main. ⇒ copiste, écrivain (public), greffier. « Toute loi écrite est déjà périmée. Car la main du scribe est… …   Encyclopédie Universelle

  • paperassier — (pa pe ra sié ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des pa pe rasié z ennuyeux) s. m. Celui qui aime à paperasser, à ramasser des papiers sans grande utilité, à faire des écritures inutiles.    Adj. Paperassier,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”